traditional knowledge
美 
英
例句
It has always been the point at issue on how to protect the intellectual property rights of the traditional knowledge.
传统知识的知识产权保护一直是争议的焦点问题。
Finally, patent applications should disclose the country of origin of any biological material or associated traditional knowledge.
最后，专利被应用时应注明该生物材料的原产国。
The work of the IGC was extremely useful and essential for traditional knowledge, traditional cultural expressions and genetic resources.
IGC的工作对传统知识、传统文化表现形式和遗传资源极为有用、至关重要。
Both actions are examples of a growing trend to incorporate traditional knowledge into modern patent applications.
这两个举动都是把传统知识整合到现代专利申请中的不断增长的趋势的例子。
"For the first time, traditional knowledge started to be codified in a language and in systems that the patent offices could use, " he says.
“传统知识头一次开始用语言系统地编纂起来，而专利局可以使用它们。”他说。
Antony Taubman, head of WIPO's traditional knowledge division, told SciDev. Net that this is "the final piece in the puzzle" .
WIPO传统知识处的负责人AntonyTaubman告诉本网络记者，这是“拼图的最后一块”。
According to traditional knowledge, to avoid side effects the plant should not be used for more than 40 consecutive days.
根据传统知识，为了避免副作用，这种植物不应该连续使用超过40天。
The Delegation of Morocco invested much hope in the work of the IGC concerning the traditional knowledge , folklore and genetic resources .
摩洛哥代表团对IGC涉及传统知识、民间文学艺术和遗传资源的工作寄予厚望。
The paper introduces several basic concepts including biological genetic resource, biological diversity and traditional knowledge.
分析了相关的利益主体和当前保护遗传资源和相关传统知识的紧迫性。
Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore (IGC).
知识产权与遗传资源、传统知识和民间文学艺术政府间委员会（IGC）
The synthetic protection of traditional knowledge includes initiative protection and preventive protection.
传统知识的综合保护模式包括积极保护与防御保护两种。
Its traditional knowledge and wisdom can help the building of our harmonious society.
民族文化的多样性蕴含的传统知识和智慧有利于构建和谐社会。
keepers of ethnic identities, traditional knowledge and sustainable practices; care-givers, parents and guardians.
她们是民族特性、传统知识和可持续做法的守护者；
However, no internationally-recognized definition of traditional knowledge exists.
然而，传统知识尚没有统一的定义。
wont; custom; usage; usance; habit; practice; tradition; lore; traditional knowledge.
习惯；习性；惯例，习惯；习惯；习性；惯例，习惯；学问；知识；学问；知识。
There are contradictions between the preservation of traditional knowledge and modern agriculture.
传统知识的保护和传承与现代农业理念之间存在矛盾。
Should Ayurvedic physicians permit such misuse of their traditional knowledge?
阿育吠陀医生应该允许对它们的传统知识的这种误用吗？
The traditional knowledge base of expert systems is static, and always be put in a database.
传统的专家系统知识库本质上是静态的，通常被限制为一个数据库或者一个本地数据存储。
"We try to protect indigenous rights so hard that our laws are in fact preventing the use of traditional knowledge, " said Rodrigues.
“我们试图大力保护原住民的权利，以至于这些工作在实际上阻碍了利用传统知识，”Rodrigues说。
Many initiatives are under way to collect, record and document traditional knowledge, and disseminate it through databases and publications.
许多项目正在收集和记录传统知识，并且通过数据库和出版物传播它们。
The traditional knowledge and belief system of our people are seen as obstacles to development.
这些传统的知识和信仰体系被视为世居民族发展的巨大障碍。
Traditional knowledge and culture into digital form to the Internet, can long keep and wide spread.
传统知识和文化转换为数字形式上传到互联网上，可以长久保存和广泛传播。
As a result, indigenous organisations have helped shape WIPO's documents on protecting traditional knowledge from being exploited.
结果，土著组织帮助WIPO形成了一些保护传统知识不受剥削的文件。
Traditional knowledge of the disease, mainly seen in the "acid reflux" , "nausea" , "noisy" of the disease.
中医对本病的认识，主要见于“吞酸”、“反胃”、“嘈杂”之症。
What is the optimum balance between preserving traditional knowledge and embracing remix culture?
我们又该如何在保护传统文化以及接受多元文化之间，达成最完美的平衡？
The importance of traditional knowledge is best demonstrated by describing folk heritage as " folklore " .
最能体现传统知识重要性的，是将民间遗产界定为“民间文学艺术”。
The Mongols have accumulated with rich traditional knowledge and experiences on nomenclature and use of wild species of Allium L.
蒙古族在认识和利用葱属野生植物方面积累了丰富传统知识和经验。
Traditional knowledge as the accumulation of the human culture history in recent years has received more and more attention.
传统知识作为人类文化的历史积淀，近年来越来越受到关注。
Combining law and traditional knowledge digital library (TKDL), India has made progressions in solving the IPR confliction in the world.
印度的法律和数字化图书馆相结合的体系，在解决国际传统药物知识产权纷争方面迈出了第一步。
Further initiatives are under way to reduce the likelihood of illegitimate patents on traditional knowledge.
目前仍在提出进一步举措，以减少非法取得传统知识专利权的可能性。
We have to find a balance between assuring intellectual property and promoting access to traditional knowledge.
我们不得不在确保知识产权和促进利用传统知识之间达成平衡。
The protection of traditional knowledge is a marginal but also challenging subject in the area of intellectual property.
传统知识的保护是时下知识产权领域边缘性的但是又极富挑战的议题。
Any erosion or loss of traditional knowledge systems will be felt by all.
传统知识体系的腐蚀或丧失将会被所有人感觉到。
With the process of modern science and technology, traditional knowledge is gradually valued and widely used.
随着现代科学技术的发展，传统知识的价值日益为人们所认识并得到广泛的利用。
Such 'biopiracy' has led many developing countries to focus on ways of protecting, rather than promoting, their traditional knowledge.
这种“生物剽窃”已经导致了许多发展中国家把焦点放在保护的方式而非促进它们的传统知识上。
Community Resources: Intellectual Property, International Trade and Protection of Traditional Knowledge
社区资源：传统知识的知识产权、国际贸易与保护
Justification of Protecting Traditional Knowledge by Intellectual Property Law taking Community as New Subject of Right Simultaneously
传统知识的知识产权保护正当性研究——以社区为新权利主体
Genetic Resources, Traditional Knowledge (TK) and Traditional Cultural Expressions(Folklore)
遗传资源、传统知识和民间文学艺术
Discussion on Academic Research Development Situation of Traditional Knowledge Protection
传统知识保护学术研究发展态势论要
The International Protection by way of Intellectual Property on Traditional Knowledge
论传统知识的国际知识产权保护
